Übersetzen Französisch Arabisch فعل حقيقي

relevante Treffer

• sujet (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• factuel (adj.)
  حقيقي {factuelle}
  mehr ...
• authentique (adj.)
  حَقِيقِيّ
  mehr ...
• actuel (adj.) , {phil.}
  حَقِيقِيّ {فلسفة}
  mehr ...
• réel (adj.)
  حقيقي {réelle}
  mehr ...
• substantiel (adj.)
  حقيقي {substantielle}
  mehr ...
• véridique (adj.)
  حَقِيقِيّ
  mehr ...
• véritable (adj.)
  حقيقي
  mehr ...
• intrinsèque (adj.)
  حقيقي
  mehr ...
• effectif (adj.)
  حقيقي {effective}
  mehr ...
• réaliste (adj.)
  حقيقي
  mehr ...
• vrai (adj.)
  حقيقي {vraie}
  mehr ...
• virtuel (adj.)
  حقيقي {virtuelle}
  mehr ...
• tangible (adj.)
  حَقِيقِيّ
  mehr ...
• truculent (adj.)
  حَقِيقِيّ
  mehr ...
• légendaire (adj.) , {lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  mehr ...
• mythologique (adj.) , {hist.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {تاريخ}
  mehr ...
• prétendu (adj.)
  غير حقيقي {prétendue}
  mehr ...
• imaginaire (adj.) , {lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  mehr ...
• supposé (adj.)
  غير حقيقي {supposée}
  mehr ...
• superstitieux (adj.)
  غَيْرُ حَقِيقِيّ
  mehr ...
• fantastique (adj.) , {lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  mehr ...
• fabuleux (adj.) , {lit.}
  غَيْرُ حَقِيقِيّ {أدب}
  mehr ...
• irréel (adj.)
  غير حقيقي {irréelle}
  mehr ...
• trompe-l'oeil (n.)
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ
  mehr ...
• façade (n.)
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ
  mehr ...
• frime (n.) , {verwaltung.}
  شَكْل غَيْر حَقِيقِيّ {إدارة}
  mehr ...
• el bouclage (n.) , m
  رد فعل
  mehr ...
• foutre (v.)
  فَعَلَ
  mehr ...
• tonifier (v.)
  فَعَّلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Tu les as depuis quand ?
  ويبدو كانه بالفعل حقيقي متى حصلتي عليهم
• Ils auraient pu passer à une sanction plus réelle.
  كان يمكن أن يقوموا بالفعل الحقيقي
• En effet.
  .أجل,بالفعل .حقيقة يبدو رائعاً .مع سروري
• Je suis déjà une vraie pilote.
  انا بالفعل متسابقه حقيقيه
• Mais j'ai déjà dit la vérité.
  لكنني بالفعل أخبرتك بالحقيقة
• Figure VII Amérique latine et Caraïbes : taux de change réel effectif
  أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: أسعار الصرف الفعلية الحقيقية
• Figure II Taux de change effectifs réels extrarégionaux
  الأسعار الفعلية الحقيقية لصرف العملات خارج المنطقة الإقليمية
• Les participants sont les véritables acteurs de cette Commission.
  فالمشاركون هنا هم صانعو الفعل الحقيقيون في هذه الهيئة.
• - Non. Enfin, si, mais... Où est ta soeur ?
  ..لا, أقصد, أجل بالفعل حقيقية لكن - أنت, أين اختك؟ -
• Ne se peut-il pas que ce que tu regardes soit ce que tu vois?
  ،أليس مُمكنناً أنّ ما تنظرين إليه هو بالفعل حقيقي ؟